December 12th, 2020

Два мира, две разных планеты


Россия и Япония - коллаж

Наталья Петросян, известный российский биохимик, микробиолог, иммунолог и профессор медицины, вернулась из Японии. И рассказала такую историю (далее от первого лица):

Когда мы приехали в Японию, меня повсюду возил щуплый веселый японец. В машине с нами была и его маленькая дочка. В один из дней в пакетах, которые лежали в машине, она разыскала кетчуп и ухитрилась пролить его отцу на рубашку. Я думала, мой сопровождающий рассердится и отчитает малышку, а он сидит довольный, как ни в в чем не бывало, и еще в зеркало ей кивает. Я говорю так глубокомысленно:
- Страшно представить, что было бы, если бы это произошло у нас.
- Да, у вас две беды... - по-прежнему улыбаясь, говорит мой японец.
Я смеюсь.
- Да, дураки и дороги!
Он немного удивляется и отвечает:
- Тогда четыре... Вы не любите детей и не цените стариков... Кстати, видите, мужчина стоит в черном костюме? Это самый богатый врач в префектуре Окинава. Он получает большую доплату, много-много иен, от нашего правительства.
- А за что? - интересуюсь.
- За то, что на его участке нет больных.
В этот момент мне захотелось плакать. Потому что у нас почему-то все наоборот: чем больше больных, тем больше получает врач...

Два таких разных мира... Нет, даже две разных планеты...